Orchidouxdingues
https://orchidouxdingues.info/

Petite piqûre de rappel…
https://orchidouxdingues.info/viewtopic.php?f=15&t=12748		 Page 1 sur 3
Auteur:  Philippe13 [ Lun Avr 06, 2009 6:59 pm ]
Sujet du message:  Petite piqûre de rappel…
Laurence et moi avons passé pas mal de temps à vous concocter ça, en essayant d'être le plus simple possible, alors, s'il vous plait, pourriez-vous faire un tout petit effort, au moins dans les titres. :hair:

Merci pour votre attention… :hi2:

PS : une partie sur les hybrides, peut-être, un jour… :roll:
Auteur:  canette66 [ Lun Avr 06, 2009 10:20 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Merci pour ce rappel et le boulot qu'il a demandé, de la part de tout le monde.
Je mettrai désormais des italiques aux botaniques et un noeud à mon mouchoir pour y penser :oops: :hihihi:
Pour la nomenclature des hybrides, ça ne s'arrange pas, les SLC sont maintenant affublés de noms Gua...? Je ne me souviens pas du nom complet, et je n'avais pas d'appareil photo pour mémoriser ce pensum !
Auteur:  doctib [ Lun Avr 06, 2009 10:43 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Merci pour cette belle fiche, beau travail.

J'en connais (dont je fais partie) qui vont avoir encore plus de mal avec les noms :P
Auteur:  Laurence [ Mar Avr 07, 2009 10:18 am ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Philippe, je la retrouve même plus sur mon DD la partie sur les zybrides :oops:
Auteur:  Catlam [ Mar Avr 07, 2009 11:55 am ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Joli le Oncidium brunleesianum
Image
:miam: :lov: est-ce une de vos plantes :grat:
Car vu l'endroit où elle est perché je me demande comment elle fait pour avoir assez de lumière, ou si c'est juste pour la photo :grat:
:hihihi: c'est une commode ou un buffet, j'ai cru que c'était une armoire :hihihi:
:wai: pour la monenclature
Auteur:  rhnport [ Mar Avr 07, 2009 12:06 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Catlam a écrit:
Joli le Oncidium brunleesianum[...]
:wai: pour la monenclature

Justement, Oncidium brunleesianum en italique... :dia:
Auteur:  Laurence [ Mar Avr 07, 2009 12:29 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Disons que si l'italique est omis mais que l'écriture est correcte, c'est déjà un grand pas ;-)

Pour l'Oncidium brunleesianum, c'est bien ma plante perchée sur une grande armoire. Comme toutes mes orchidées, il passe de la serre à la maison quand il est en fleurs, et retourne à la serre une fois défleuri...
Auteur:  coelogya [ Mar Avr 07, 2009 4:41 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Laurence a écrit:
Disons que si l'italique est omis mais que l'écriture est correcte, c'est déjà un grand pas ;-)

Pour l'Oncidium brunleesianum, c'est bien ma plante perchée sur une grande armoire. Comme toutes mes orchidées, il passe de la serre à la maison quand il est en fleurs, et retourne à la serre une fois défleuri...


Alors Laurence... La piqûre de rappel n'a pas encore fait son effet ? :mrgreen:
Auteur:  MureLiane [ Mer Avr 08, 2009 10:19 am ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Bravo pour ce travail :fiesta: :fiesta: , et merci :biz:

Quoique (en un seul mot, merci :mrgreen: )... plus dexcuse pour fer des fotes, mintenen :evil: :hum: ...
Auteur:  DOMY [ Lun Mai 18, 2009 9:29 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Bravo pour ce joli travail à tous les deux mais c'est vrai, c'est un peu compliqué :wai:
Auteur:  tanguélo [ Sam Aoû 20, 2011 3:04 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Waou
J'ai pas tout lu, pas tout compris (j'ai pas fait trop d'effort) mais je vous tire mon chapeau pour l'ensemble du travail que vous faites pour nous.
Merci :biz: :biz:
Auteur:  ange [ Dim Aoû 21, 2011 11:10 am ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
C'est bien de relire de temps en temps ce qu'on fait nos aînés :hehe:
Cela me permet à moi aussi de ne pas trop faire d'erreurs :?
Auteur:  Virgo [ Dim Aoû 21, 2011 5:39 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
OUououououolaaaaaalaaaaaaa... :hair: (ça m' rappelle le boulot... :( )
Ben, moi, j'suis pas prête d'acheter ôte chose que des hybrides de jardinerie... :mrgreen:
Parce que j'ai voulu lire vôt'truc... Et c'était comme si Décontractil m'était passé dans l' dos... :pok: Aïe, pas sur la tête !

Bon, j'v ais regarder, admirer mes zybrid d'hybrid de nième génération... :zen:
Auteur:  decontractil [ Dim Aoû 21, 2011 10:58 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Virgo a écrit:
OUououououolaaaaaalaaaaaaa... :hair: (ça m' rappelle le boulot... :( )
Ben, moi, j'suis pas prête d'acheter ôte chose que des hybrides de jardinerie... :mrgreen:
Parce que j'ai voulu lire vôt'truc... Et c'était comme si Décontractil m'était passé dans l' dos... :pok: Aïe, pas sur la tête !

Bon, j'v ais regarder, admirer mes zybrid d'hybrid de nième génération... :zen:


Qu'est-ce que j'ai encore fait moi :roll: :mrgreen:
Auteur:  ange [ Lun Aoû 22, 2011 3:39 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
L'avantage de cette nomenclature et le fait d'écrire le meilleur Français possible, cela permet à n'importe quels passionnés d'orchidées de pouvoir comprendre en utilisant un traducteur, notre cher forum :wink:
Je pense que l'orchidée doit être un partage pour tous, en écrivant tous pareil pour mieux se comprendre, et, je sais que des fois c'est rébarbatif :roll:
Alors courage les amis.
Auteur:  tanguélo [ Lun Aoû 22, 2011 6:55 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Tu ve dir pa écrir com sa kar on pij pa tou (en plus c'est pas facile ) :P

Exactement ! Sinon pas tout le monde pourra décoder :wink:
Et puis les modérateurs auront plus de travail :( On fait pas les rabat-joies aussi :wink:
Auteur:  Virgo [ Mar Aoû 23, 2011 12:34 am ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
decontractil a écrit:
Qu'est-ce que j'ai encore fait moi :roll: :mrgreen:


Rien, rien, rien du tout... :roll:

Je ne comprends pas, je ne peux pas citer tranquillement ton nom ... sans que tu lises immédiatement le post en question...
C'est pas possible !
Tu lances un moteur de recherche sur ton nom ou quoi ? ? :hair:

bon, allez, je vais me coucher, il est tard...... :zen:
Auteur:  Philippe13 [ Dim Mar 25, 2012 5:33 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
On remonte un peu le sujet parce que les modos passent une partie de leur temps sur le forum à corriger les titres…

En résumé :
  • le nom de genre porte TOUJOURS et OBLIGATOIREMENT une majuscule ;
  • le "nom" d'espèce (botaniques) ne porte JAMAIS de majuscule ;
  • les indications var., f., subsp. (botaniques) ne portent JAMAIS de majuscule ;
  • le nom de "grex1" d'un hybride porte TOUJOURS et OBLIGATOIREMENT une majuscule et si le nom est composé, chaque partie de ce nom portera la majuscule ;
  • le nom de "cultivar2", aussi bien pour une botanique que pour un hybride, s'écrit TOUJOURS et OBLIGATOIREMENT entre guillemets simples (façon anglo-saxonne) et porte TOUJOURS et OBLIGATOIREMENT une majuscule et si le nom est composé, chaque partie de ce nom portera la majuscule.

Normalement, dans votre texte, les noms latins de genre, espèce, sous-espèce, variété, forme devraient être écrits en italique et ne sont pas accentués (sauf ë dans de rares cas).

Exemples :
  • Phalaenopsis amabilis ;
  • Phalaenopsis amabilis subsp. moluccana ;
  • Dendrobium kingianum 'Tunstead's Pink' ;
  • Vuylstekeara Cambria ;
  • Vuylstekeara Cambria 'Plush'.

Les hybrides NATURELS obéissent aux règles des botaniques avec un x avant le nom de genre pour un hybride intergénérique ou avant le "nom" d'espèce pour un hybride interspécifique :
  • Phalaenopsis × amphitrite ;
  • Phalaenopsis × gersenii ;
  • × Laeliocattleya calimaniana.

ATTENTION : les même hybrides obtenus artificiellement ne sont plus considérés comme botaniques !
Si on recrée en laboratoire le × Laeliocattleya calimaniana (= Cattleya guttata × Laelia marginata) il devra s'appeler Laeliocattleya Calimaniana…

Notes :
  1. grex : l'ensemble des plantes issues du semis des graines obtenues lors d'un croisement particulier. Si ce croisement est reproduit 100 fois à partir des mêmes "espèces" (naturelles ou hybrides), le nom de grex reste inchangé ;
  2. cultivar : forme sélectionnée au sein d'un grex pour ses qualités particulières. Normalement, le nom de cultivar ne devrait s'appliquer qu'aux plantes issues de ce premier exemplaire sélectionné et reproduites par clonage.
Auteur:  Wasp30 [ Dim Mai 27, 2012 5:03 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Joli travail de synthèse ! Merci pour toutes ces infos ! :wai:
Heuuu sinon, quand je parle de mes fifilles, il me faut mettre en italique ? :hum:
Auteur:  Cloodie [ Sam Aoû 03, 2013 1:45 pm ]
Sujet du message:  Re: Petite piqûre de rappel…
Philippe13 a écrit:
On remonte un peu le sujet parce que les modos passent une partie de leur temps sur le forum à corriger les titres…

En résumé :
  • le nom de genre porte TOUJOURS et OBLIGATOIREMENT une majuscule ;
  • le "nom" d'espèce (botaniques) ne porte JAMAIS de majuscule ;
  • les indications var., f., subsp. (botaniques) ne porte JAMAIS de majuscule ;
  • le nom de "grex1" d'un hybride porte TOUJOURS et OBLIGATOIREMENT une majuscule et si le nom est composé, chaque partie de ce nom portera la majuscule ;
  • le nom de "cultivar2", aussi bien pour une botanique que pour un hybride, s'écrit TOUJOURS et OBLIGATOIREMENT entre guillemets simples (façon anglo-saxonne) et porte TOUJOURS et OBLIGATOIREMENT une majuscule et si le nom est composé, chaque partie de ce nom portera la majuscule.

Normalement, dans votre texte, les noms latins de genre, espèce, sous-espèce, variété, forme devraient être écrits en italique et ne sont pas accentués (sauf ë dans de rares cas).

Exemples :
  • Phalaenopsis amabilis ;
  • Phalaenopsis amabilis subsp. moluccana ;
  • Dendrobium kingianum 'Tunstead's Pink' ;
  • Vuylstekeara Cambria ;
  • Vuylstekeara Cambria 'Plush'.

Les hybrides NATURELS obéissent aux règles des botaniques avec un x avant le nom de genre pour un hybride intergénérique ou avant le "nom" d'espèce pour un hybride interspécifique :
  • Phalaenopsis × amphitrite ;
  • Phalaenopsis × gersenii ;
  • × Laeliocattleya calimaniana.

ATTENTION : les même hybrides obtenus artificiellement ne sont plus considérés comme botaniques !
Si on recrée en laboratoire le × Laeliocattleya calimaniana (= Cattleya guttata × Laelia marginata) il devra s'appeler Laeliocattleya Calimaniana…

Notes :
  1. grex : l'ensemble des plantes issues du semis des graines obtenues lors d'un croisement particulier. Si ce croisement est reproduit 100 fois à partir des mêmes "espèces" (naturelles ou hybrides), le nom de grex reste inchangé ;
  2. cultivar : forme sélectionnée au sein d'un grex pour ses qualités particulières. Normalement, le nom de cultivar ne devrait s'appliquer qu'aux plantes issues de ce premier exemplaire sélectionné et reproduites par clonage.


Juste rappeler ce post ... pour tous les nouveaux qui ne l'auraient pas encore lu :wink:
Page 1 sur 3 Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/