nathalie FRADET a écrit:
Je comprends très bien ce que tu m'expliques sur les différentes formes d'albinisme de ces plantes et le fait que ça ne ressortent pas du fait de leur allèle soit différent.
Mais il se peut donc aussi que les spécimens utilisés ici par Nicolas n'était pas " albinos" ni porteur de forme d'albinisme quelconque et donc on peut garder la nom du départ .
Et par conséquent si Nicolas est sur de ces spécimens de départ , l'appeler" Hung Sheng Venus" ne serait pas juste car ils ne seraient pas hétérozygote des 2 formes d'albinisme comme les spécimens de celui qui a enregistrer ce spécimen et donc ce nom, même si en apparence elles sont identiques.
Oui, en toute logique, mais... il y a les règlements !
D’une façon générale le nom d’un grex est actuellement le même quelles que soient les variétés ou les formes utilisées.
Il n’en a pas toujours été ainsi. Un exemple parmi beaucoup d’autres : il existe, pour obtenir un Maudiae, au sens large (autrement que par autofécondation ou croisement de deux Maudiae entre eux), trois possibilités : deux parents albinos, deux parents colorés, un parent coloré et un parent albino. Dans le premier tiers du XXè siècle les progénitures de ces trois possibilités d’union portaient des dénominations différentes. Albino X albino donnait Maudiae, tout court, bientôt appelé Maudiae magnificum par souci d’éviter des confusions ; coloré X coloré donnait Maudiae coloratum, sans guillemets anglais simples ; albino (n’importe lequel) X coloré donnait Maudiae Amy Leeman (progéniture colorée !). A ces dénominations pouvait s’ajouter, le cas échéant, une épithète clonale : P. Maudiae coloratum ‘Isle of Wight’.
(Et Maudiae ‘Magnificum’, qu’est-ce que c’est ? C’est un clone particulièrement beau que l’on a individualisé au sein du groupe magnificum. On a donc pu dire, pour un temps, Maudiae magnificum ‘Magnificum'…)
On voit immédiatement qu’à côté d’un petit avantage de précision cette manière de faire était extrêmement lourde et compliquée, et donc source potentielle d’erreurs. Elle est tombée peu à peu en désuétude et a été abandonnée à l’époque de la seconde guerre mondiale.
Donc, Hung Seng Venus dans tous les cas.