Orchidouxdingues

Je ne sais pas, je me demande si Chang Dang ne serait pas le nom de cette plante là-bas, je vais essayer de me renseigner, je vais contacter quelqu'un qui va pouvoir me dire ça.

J'ai vu ça sur le Web en faisant une recherche, ce n'est pas du tout une nomenclature standard.

J'attends une réponse de la personne que j'ai contactée, mais il ne semble pas s'être connecté là où je l'ai contacté depuis quelques jours, il est peut-être en voyage? C'est un français spécialiste des Vandacées qui vit en Thaïlande depuis plusieurs années, justement. Je te donnerai des nouvelles dès que j'en aurai

Oui, tu as trouvé toute seule la réponse : Chang Dang ou Chang Daeng est la forme rouge de Rhynchostylis gigantea f. red.
C'est le nom thaï, tout simplement. Chang veut dire éléphant et en matière d'orchidée c'est le nom donné aux Rhynchostylis gigantea. Dang ou Daeng veut dire rouge.

Dans son ouvrage "A Field Guide to the Wild Orchids of Thailand", Nantiya Vaddhanaphuti le nomme Rhynchostylis gigantea var. rubrum décrit par Sagarik. Sauf erreur de ma part, ce nom n'est pas reconnu par Kew. De plus, il s'agit très probablement d'une forme et non d'une variété.

Enfin voilà, ce sont les infos que j'ai sur cette forme. J'espère que cela aidera. Mais tu as tout juste ", Chang Dang est le nom thaïlandais de la forme rouge de Rhynchostylis gigantea.