Orchidouxdingues

coucou

j'ai cherché sur le net (mais je trouve presque rien à part des photos) sur l'oncidium mendehall x stacyii.
quelqu'un pourrait il m'aider ?
conditions de culture.........
je l'ai vu en vente sur un site de prod. il y a un texte en anglais, je n'arrive pas à traduire la phrase suivante :

Rest: yes - the bark must dry well between the bathings

elle y est aussi en italien, qui pour moi est pratiquement du chinois
Riposo: si - leggero, fare asciugare bene il composto tra una bagnatura e l'altra

merci d'avance

_________________
...................et devant tout évènement, le pire serait l'indifférence.....................

mon site : http://decouverte-des-orchidees.blog4ev ... 03288.html

Repos : oui léger
Faire bien sécher le substrat entre 2 arrosages

et en anglais c'est pareil pour les arrosages...pour le repos c'est "oui" tout court...

Bonne culture

_________________
Ne désespérez jamais...faites infuser davantage...