Il faut éviter de rempoter pendant la floraison, surtout dans les stades pré-floraison. Car il y a risque d´avortement, blessure, mauvaise stabilité.
Enfin, c´est risqué.
Pour apporter une précision importante à la question initiale...
Si la plante court un risque au moment de sa floraison, prendre une photo en souvenir

, puis couper la hampe pour sauver la plante. Car souvenons nous : une orchidée est une plante, pas une fleur.
Si ce risque est d´ordre racinaire il faudra, en fonction du risque¹, rempoter.
1-pourriture racinaire subite (cf. plantes de jardinerie, gde surface, achetées fleuries avec floraison éclatante mais, après inspection..

)
pourriture racinaire perçue lors de la floraison (cf. baisse de qualité foliaire ou florale)
gastéropodes + substrat vieillissant perçus à la floraison
substrat non adapté à la méthode de culture maison (cf. plantes achetées fleuries)
...