Orchidouxdingues

Forum pour les orchidophiles débutants et moins débutants
Nous sommes le Dim Juin 08, 2025 12:33 am

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 14 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Orchidées parfumées
MessagePosté: Dim Nov 23, 2014 8:47 pm 
Hors ligne
Blablateur invetéré
Blablateur invetéré
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Mai 08, 2014 8:35 pm
Messages: 3520
Localisation: Ain
Bonjour,

J'ai trouvé une liste en anglais des orchidées parfumées.
Je suis en train de la traduire et de la mettre en page.
Vous pouvez m'aider en m'envoyant un mail privé (courage, 45 pages :mrgreen: ).
Vous pouvez la voir en regardant ici :
https://docs.google.com/document/d/1iBL1CMs1kFpkJxKEu1x7x_mr8-nCwuRXIeNXL4Se5Hc/edit?usp=sharing

Voilà, bonne soirée :)

_________________
L’expérience est une lanterne que l'on porte dans le dos et qui n'éclaire que le chemin parcouru.
_ Confucius


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Lun Nov 24, 2014 1:06 am 
Hors ligne
Blablateur invetéré
Blablateur invetéré

Inscription: Mar Avr 03, 2012 5:59 am
Messages: 3473
Localisation: Suresnes
C'est plein d'erreurs...

Je le sais, je bosse sur une liste depuis 2 ans :)

_________________
Vanillomane chronique • Fondateur du FLOPP Front de Libération des Orchidées de Pseudococcus et Planococcus
250+ : Vanilla, Phal, Bulbo, Gongo…
Votre orchidée sent bon ou… moins bon ça m'intéresse !
Dons pour les recours permis de construire Serres d'Auteuil


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Lun Nov 24, 2014 1:08 am 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam Déc 03, 2011 11:42 pm
Messages: 21366
Localisation: Montréal, Québec
Ouep... voici le lien du post de Denis ;)
viewtopic.php?f=8&t=36581

_________________
Les Accros du jardin - Mon jardin en 2024: Juin - Juillet

Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Lun Nov 24, 2014 7:58 am 
Hors ligne
Blablateur invetéré
Blablateur invetéré
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Mai 08, 2014 8:35 pm
Messages: 3520
Localisation: Ain
Ah je ne savais pas :)
Et tu en es où aujourd'hui ?

_________________
L’expérience est une lanterne que l'on porte dans le dos et qui n'éclaire que le chemin parcouru.
_ Confucius


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Mar Nov 25, 2014 2:09 am 
Hors ligne
Blablateur invetéré
Blablateur invetéré

Inscription: Mar Avr 03, 2012 5:59 am
Messages: 3473
Localisation: Suresnes
Environ 3.700 noms...

Mais j'ai perdu le boulot de l'été, soit en gros une semaine à temps plein, enfin je dois encore essayer de récupérer le fichier sur le disque qui a crashé. Sinon faut que je reprenne où j'en étais en juillet (un peu dégouté et autre chose à faire cet automne).

Il n'est pas impossible qu'une sélection paraisse dans des revues orchidophiles, mais je vous dirais quand ça se précise ;)

De mon côté, je vais la mettre en ligne sous une forme consultable, pour que tout le monde en profite et ajoute des informations.

Les listes dispos sur le net sont toutes des resucées de la même liste, avec des noms parfois complètement aux fraises remontant au 18e siècle… La moins catastrophique (et encore), c'est celle des canadiens.

http://www.canadianorchidcongress.ca/resources.html

_________________
Vanillomane chronique • Fondateur du FLOPP Front de Libération des Orchidées de Pseudococcus et Planococcus
250+ : Vanilla, Phal, Bulbo, Gongo…
Votre orchidée sent bon ou… moins bon ça m'intéresse !
Dons pour les recours permis de construire Serres d'Auteuil


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Mar Nov 25, 2014 12:33 pm 
Hors ligne
virtuose du clavier
virtuose du clavier
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Oct 06, 2014 1:07 pm
Messages: 510
Localisation: Lyon-Sainté
Sacré masse de travail en tout cas ! :wai:

Avec la phrase fétiche que tu nous écris à chaque fois Romain, ça m'étonnait que tu ne nous parles pas d'une liste "odorante" :lol:
"Et sinon, il sent ?" :P :hum:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Mar Nov 25, 2014 7:58 pm 
Hors ligne
Blablateur invetéré
Blablateur invetéré
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Mai 08, 2014 8:35 pm
Messages: 3520
Localisation: Ain
3 700 :fiesta: :fiesta: :fiesta:
Je t'aurais bien proposé mon aide mais j'ai peur d'être aux choux là :(

Leelou a écrit:
Avec la phrase fétiche que tu nous écris à chaque fois Romain, ça m'étonnait que tu ne nous parles pas d'une liste "odorante" :lol:
"Et sinon, il sent ?"

:P En effet, ça devait tomber un jour ou l'autre (au fait, c'est juste 'il sent ?' :lol: ) :P
Je crois que ma collection va être surtout basée sur le parfum :lov:



Bon, comme ce fil ne sert pas à grand chose, je propose de le fermer :wink:

_________________
L’expérience est une lanterne que l'on porte dans le dos et qui n'éclaire que le chemin parcouru.
_ Confucius


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Mar Nov 25, 2014 11:56 pm 
Hors ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Juil 29, 2012 12:37 pm
Messages: 5101
Localisation: 49 - St Barthélemy
Coucou !

Ben quoi, il ne gêne pas ce sujet ! Au contraire : on sait que l'on en a au moins deux qui s'intéressent de très près aux parfums de nos chères plantes ! :hihihi:

Coco

_________________
Image

Image

Mourir debout plutôt que vivre à genoux !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Mer Nov 26, 2014 4:21 am 
Hors ligne
Blablateur invetéré
Blablateur invetéré

Inscription: Mar Avr 03, 2012 5:59 am
Messages: 3473
Localisation: Suresnes
Et moi faut que je trouve une manière pratique pour rendre ça consultable et modifiable sur le net… (ça pue la base mySQL… soupir)

Mais Romain, pour ta collection, guide-toi avec la liste canadienne, mais fais gaffe aux noms ! Ce n'est pas la pire, mais il reste pas mal d'erreurs et de nom synonymes ou obsolètes.

Pour la mienne j'ajoute d'autres infos, mais chuuuuut ;)

_________________
Vanillomane chronique • Fondateur du FLOPP Front de Libération des Orchidées de Pseudococcus et Planococcus
250+ : Vanilla, Phal, Bulbo, Gongo…
Votre orchidée sent bon ou… moins bon ça m'intéresse !
Dons pour les recours permis de construire Serres d'Auteuil


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Mer Nov 26, 2014 11:32 am 
Hors ligne
Blablateur invetéré
Blablateur invetéré
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Oct 19, 2008 6:36 pm
Messages: 3369
Localisation: Seine et Marne - Nemours
Le parfum est pour moi aussi un critère de choix très important.
Là où ça se complique, c'est que pour les hybrides, même primaires, le parfum est très variable d'un idividu à l'autre...

_________________
Phalaenopsis botaniques et HP, et quelques autres genres tout de même ;-) Je débute avec des Dendrobium de culture variée...
Dans les 250 plantes y compris les sorties de flacons
Intérêt particulier pour ce qui sent bon !!
http://ortie.pissenlit.free.fr
Plantes sauvages comestibles et médicinales


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Mer Nov 26, 2014 4:13 pm 
Hors ligne
Blablateur invetéré
Blablateur invetéré

Inscription: Mar Avr 03, 2012 5:59 am
Messages: 3473
Localisation: Suresnes
C'est même plus vicieux que ça, d'un individu à l'autre, d'une heure à l'autre, d'un moment de la flo à un autre... Même pour les botaniques.

Mais je vous rassure, il y en a qui puent pareil tout le temps :hihihi:

Et certaines espèces, ce n'est pas la fleur qui sent... :hair:

_________________
Vanillomane chronique • Fondateur du FLOPP Front de Libération des Orchidées de Pseudococcus et Planococcus
250+ : Vanilla, Phal, Bulbo, Gongo…
Votre orchidée sent bon ou… moins bon ça m'intéresse !
Dons pour les recours permis de construire Serres d'Auteuil


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Mer Nov 26, 2014 5:12 pm 
Hors ligne
Blablateur invetéré
Blablateur invetéré
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim Oct 19, 2008 6:36 pm
Messages: 3369
Localisation: Seine et Marne - Nemours
lepetitmartien a écrit:


Et certaines espèces, ce n'est pas la fleur qui sent... :hair:



Oui, comme chez la tomate :hihihi:

_________________
Phalaenopsis botaniques et HP, et quelques autres genres tout de même ;-) Je débute avec des Dendrobium de culture variée...
Dans les 250 plantes y compris les sorties de flacons
Intérêt particulier pour ce qui sent bon !!
http://ortie.pissenlit.free.fr
Plantes sauvages comestibles et médicinales


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Mer Nov 26, 2014 6:16 pm 
Hors ligne
Blablateur invetéré
Blablateur invetéré
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Mai 08, 2014 8:35 pm
Messages: 3520
Localisation: Ain
Sur la liste canadienne, ce qui me dérange, c'est qu'on ne sait pas ce que ça sent pour toutes (chaussette pas fraîche ou rose par exemple) :?
J'avais trouvé ça (très loin de tes 3.000 références) où c'est trié par parfum :
http://les-jardins-de-gaia.e-monsite.com/pages/orchidees/les-orchidees-parfumees.html

_________________
L’expérience est une lanterne que l'on porte dans le dos et qui n'éclaire que le chemin parcouru.
_ Confucius


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Orchidées parfumées
MessagePosté: Jeu Nov 27, 2014 1:29 am 
Hors ligne
Blablateur invetéré
Blablateur invetéré

Inscription: Mar Avr 03, 2012 5:59 am
Messages: 3473
Localisation: Suresnes
Aucune liste n'est complète, en fait, c'est toujours un peu la même qui se balade (c'est même la même !) Et pour beaucoup on sait juste que ça sent, mais soit c'est faible, soit indéfinissable, soit c'est rare en collection. J'ai 3.700 noms, mais pas 3.700 parfums, j'en ai plus que ce qui est en ligne mais pas autant que je voudrais. Comme toujours on a facilement celles courantes, mais pas les merdouilles impossibles à trouver…

Mais je complète, petit à petit, avec les collectionneurs, les livres. ^^

La liste que tu donnes, en fait c'est toujours la même sous une autre forme ;)

_________________
Vanillomane chronique • Fondateur du FLOPP Front de Libération des Orchidées de Pseudococcus et Planococcus
250+ : Vanilla, Phal, Bulbo, Gongo…
Votre orchidée sent bon ou… moins bon ça m'intéresse !
Dons pour les recours permis de construire Serres d'Auteuil


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 14 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par phpBB-fr.com