Orchidouxdingues

http://translate.google.fr/translate?hl ... r%26sa%3DN

lien orchidophiles sur les orchidées breziliennes (attention il y a plusieurs pages voir la fleche en bas )
bonne lecture

Merci beaucoup pour ce lien Thierry, à lire la tête reposée ...
En attendant j'ai aperçu un elongata alba

_________________
"Je suis l'ennemi public, celui qu'on torture au rasoir bic - Dans un monde aseptisé, j'suis politiquement incorrect" (Java, "Le poil") - mes photos sur flickr ou picasa

Merci Thierry...une mine d'infos!!!

_________________
"On continue à apprendre et on n'arrêtera jamais. On ne peut pas tout savoir."
Keith Richards

C'est vraiment hallucinant de voir ces Laelia pousser en plein cagnard sur du rocher nu sans rien d'autre qui arrive a pousser autour

_________________


Si vous débutez foncez lire la page foire aux questions : la réponse s'y trouve peut être...

superbe lien

bravo Thierry

Merci y'a un catt guttata

Hmmm... j'ai une copine qui va au Brésil justement... vous savez s'il est possible (légalement, techniquement et que sais-je) de ramener une plante, et si oui, laquelle serait la plus solide pour ça et pour résister ensuite ici ?

Ou alors en faisant ça on détruit tous les écosystèmes et on devient aussi méchant qu'une particule de CO² ?

_________________
Orchidingue depuis janvier 2008... et je ne compte plus les phals ! Par contre, totalement incompétente en ce qui concerne les autres orchidées :-)

En effet: à tête reposée car côté traduction c'est un peu n'importe quoi
Je suis allée il y a quelques années dans plusieurs régions du Brésil mais malheureusement je n'ai vu aucune de ces merveilles.
Attention de ne pas éveiller des convoitises qui pourraient encourager les commerces illégitimes et à terme amener la disparition de ces espèces endémiques.

C'est très difficilement possible.
Impossible de ramener une plante "récoltée" sauvagement dans la nature, c'est complètement interdit.
Et pour une plante "légale", encore faut-il avoir le temps, le courage et l'argent d'obtenir tous les documents légaux nécessaires (CITES) ce qui est généralement tout à fait décourageant je pense ...
Et en supposant que tout ça soit ok, encore faudrait-il arriver à faire pousser ici une plante malgré l'acclimatation nécessaire, le changement de conditions et de saison ...
Le plus simple et le mieux pour ne pas se transformer en particule de CO2, c'est de ramener de très belles photos !

_________________
"Je suis l'ennemi public, celui qu'on torture au rasoir bic - Dans un monde aseptisé, j'suis politiquement incorrect" (Java, "Le poil") - mes photos sur flickr ou picasa

la traduction c'est gogole qui la fait !

Oui bien entendu, j'ai reconnu le style faudrait toujours retraduire une 2e fois mais en français cette fois

muito obrigado

JYL

_________________
« Certaines personnes pensent qu'elles jouiraient plus de la vie si elles gagnaient plus.
Elles n'arrivent pas à penser qu'elles pourraient gagner plus si elles jouissaient plus de la vie. »
Radja d'Aundh (Bala Sahib)

http://www.flickr.com/photos/71795509@N06/

Bon, je m'en doutais presque. Merci de l'info donc.
Et pour les photos, puisque ce n'est pas moi qui y vais... ça sera sur internet