Si cela peut te rassurer, je cultive toutes mes belles dans ma chambre et elles sont 60
Voici ce que dit mon livre (spécialement sur les plantes dépolluantes) à ce sujet:
" Une plante dans une chambre ne vous empêchera pas de respirer pendant la nuit! Si le jour les végétaux absorbent le gaz carbonique et rejettent de l'oxygène, le processus ne s'inverse pas véritablement la nuit. Les plantes ne consommeront pas l'oxygène présent. Elles se contenteront de rejeter le gaz carbonique, dans des proportions qui sont loin d'être nocives... nettement moins importantes que celles émise par un animal de compagnie! De plus les échanges gazeux qui s'effectuent au quotidien contribuent à réguler le taux d'humidité."Et dans ce même livre, les orchidées sont classées dans les plantes adéquates aux chambres.
Perso je dors avec mes plantounes et mon chat, et je me porte très bien

Après, je pense qu'il faut voir si elle n'a pas de problème de respiration et même lui demander si elle dort bien.
(enfin, je sais pas si elle à l'âge de parler
)