Bonjour,
Je fais remonter ton post pour que d'autres plus expérimentés le voient.
Perso. je traite les tous petits plants différemment des adultes au cas par cas suivant leurs rythme.
J'ai une plantule de Dendro. chrisotoxum qui, la 1ere année n'a pas eu de repos et cette année, très très léger je l'ai donc laissé en tempéré avec moins d'arrosage c'est tout (c'est un exemple), j'ai pas envie non plus de provoquer une floraison par le froid/frais et lumière comme les grands (sait-on jamais

) il est encore trop petit à mon goût.
Je ne les sortirais pas mais bon attends confirmation.
mano