Orchidouxdingues

Bonjour,

Je viens de recevoir d'Australie des graines de différentes variétés de Laelia purpurata, il y a une étiquette que je n'arrive pas à déchiffrer :

Laelia purpurata hihimanox maj X sibling ? ?

Merci de votre aide
fred

_________________
« Quand vous plantez une graine une fois, vous obtenez une seule et unique récolte. Quand vous instruisez les gens, vous en obtenez cent. »

Confucius

La seul référence à 'Hihimanu' est Laeliocattleya Angel Heart 'Hihimanu'. Le x à la fin serait plutôt un ×…
Maj : je ne vois pas du tout, à part un AM mal écrit (AM/AOS)…
Quant à × sibling, ben c'est × sibling !

_________________
Cría cuervos y te sacarán los ojos… Le pingouin est DALTONIEN : les goûts peuvent toujours se discuter, mais pas les couleurs !

Merci Philippe

_________________
« Quand vous plantez une graine une fois, vous obtenez une seule et unique récolte. Quand vous instruisez les gens, vous en obtenez cent. »

Confucius

C'est Cattleya purpurata ('hihimanu' x 'MAJ') x self (merci gougle™ padekoi)

_________________
Vanillomane chronique • Fondateur du FLOPP Front de Libération des Orchidées de Pseudococcus et Planococcus
250+ : Vanilla, Phal, Bulbo, Gongo…
Votre orchidée sent bon ou… moins bon ça m'intéresse !
Dons pour les recours permis de construire Serres d'Auteuil

Effectivement, on finit par trouver un Cattleya (=Laelia, =Sophronitis) purpurata v. carnea 'Hihimanu', mais ça ne nous indique toujours pas à quoi correspond le 'MAJ' qui reste introuvable en tant que tel en association avec un nom de plante.
Quant à '× self', ce n'est pas du tout la même chose que '× sibling'…

Les nurseries donnent des noms de croisements et de sélections on ne peut plus obscures et fantaisistes, souvent impossible à tracer.

_________________
Cría cuervos y te sacarán los ojos… Le pingouin est DALTONIEN : les goûts peuvent toujours se discuter, mais pas les couleurs !